Anton Franciscus Pieck was born in Den Helder on April 19th, 1895 and died in Overveen on November 24th, 1987.
安童 夫南西斯克 派克 1895年4月19日出生于 Den Helder，1987年11月24日在overveen去世。
Already at the age of 11, he wins a price for an oil painting of a still life.在他11岁的赢得了一个景物油画的奖项。 At the age of 17, he obtains his drawing certificate secondary school. 17的时候，他就拿到了中学的绘画毕业证书。From 1920 until his retirement in 1960, Pieck is attached to the Kennemer Lyceum in Bloemendaal as a drawing-art-master.从1920年开始他在一所位于布隆方丹[南非]叫做kennemer lyceum 的学校从事美术绘画导师工作直到1960才退休。
The work of Anton Pieck contains among other things paintings in oil and watercolour, etchings, woodcarvings, engravings, litho's, traveldrawings and (book-) illustrations.安顿 派克的作品包括了油画，水彩，版刻，木雕，雕刻，石板画，写生以及书本插画。
He receives several prices for his work, including the Dr. Egerton-Crispin-price (in 1929 for his own exlibris).他接受过个别的人 提供的给他的资助，包括了Egerton-crispin教授基金，为他在1929举办的个人画展。
In 1952 the Fairypark 'De Efteling', designed by Pieck is opened.1952年，一个由派克设计的精灵公园“ 'De Efteling'开放。Later he designs by order of the family Lips, the 'Autotron' in Drunen, which was finished in 1972.之后，受“lips"家族的邀请在Drunen设计了“autontron"，于1972年完成。
Regularly, exhibitions of his work are being organised.他的作品展经常举办。
On June 16th, 1983 a bronze 'Head' of Anton Pieck (designed by Kees Verkade) is revealed in Overveen.1983年6月16日，在overveen展出了安顿派克的一件青铜作品“Head”（由kees verkade设计）。
In 1984, on September 6th, the Anton Pieck Museum, in Hattem was opened officially by HRH Princess Margriet.
1984年9月6日，安度派克的博物馆在HATTEM由玛格丽特公主殿下主持正式开馆。
（第一做翻译，大家看得懂就好了。）
